Tras la muerte de una investigadora en Siberia y la puesta en cuarentena de varios centros médicos en Irkutsk, Estados Unidos vigila de cerca la evolución de un posible brote de peste neumónica. No obstante, las autoridades consideran bajo el riesgo de propagación hacia América debido al transporte limitado.